העיר באפור

השיר “העיר באפור” נכתב בידי נעמי שמר כאשר שהתה בפריז בשלהי שנת 1964. במקור נכתב השיר כגרסה עברית לשיר Elle était si jolie (היא הייתה כה יפה) של אלן בארייר (Alain Barrière) שייצג את צרפת בארוויזיון 1963. ה“עיר באפור” היא העיר פריז במזג אויר סתווי ואפרפר. שמר שלחה את השיר אל בני אמדורסקי בתוספת “דרישת שלום (באפור) לאריק ויורם”. בהמשך נכלל השיר בתקליטה השני של שליישית גשר הירקון “התוכנית החדשה” משנת 1966.

מילים: נעמי שמר לחן: נעמי שמר אם תרצי שאראה לך את העיר באפור בואי ונטייל בה על אבני מרצפות דום נישא את עינינו ליונים שעפות אם תרצי שאראה לך את העיר באפור.

אז אתן את ידי לך ונרד לרציף ערמות של שלכת שם הרוח יעיף את ודאי תכסי לך את ראשך בצעיף כשאתן את ידי לך ונרד לרציף.

על ספסל אז נשבה ועם רדת האור אם תגידי עייפתי מן העיר באפור אשיבך על כנף נשר ועל גב עננים אל עירך שחיכתה לך בבתים לבנים.

נעמי_שמר_-_העיר_באפור.pdf

מויקיפדיה

העיר באפור – טיול בפריז של נעמי שמר