סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: אליקום צונזר: במחרשתי - סולו - ס

הבדלים

כאן מוצגים ההבדלים בין הגרסה שנבחרה והגרסה הנוכחית של הדף.

קישור לתצוגה השוואה זו

גירסה קודמת בשני הצדדים הגירסה הקודמת
הגירסה הבאה
הגירסה הקודמת
סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: אליקום צונזר: במחרשתי - סולו - ס [2018/05/26 13:48]
drora ↷ Page moved and renamed from צונזר_במחרשתי to סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: אליקום צונזר: במחרשתי - סולו - ס
סגנון-מלחין: מוסיקה ישראלית: אליקום צונזר: במחרשתי - סולו - ס [2018/12/08 14:06] (הגרסה הנוכחית)
drora
שורה 1: שורה 1:
-צונזר ​+====== ​צונזר: במחרשתי ====== 
 + 
 +מילים: אליקום צונזר 
 +תרגום/​נוסח עברי: נח שפירא 
 +כתיבה: 1888 
 + 
 +בְּמַחֲרַשְׁתִּי 
 +כָּל אָשְׁרִי יָרַשְׁתִּי 
 +אֶרְאֶה חַיִּים טוֹבִים 
 +וְלֹא אֶחְסַר מַה בָּהּ;​ 
 + 
 +וּבְקוּמִי מִשְּׁנָתִי 
 +לֹא תָּבוֹא דַּאֲגָתִי 
 +לְבַקֵּשׁ אֶת מִחְיָתִי 
 +עַל צָרְכֵי יוֹם הַבָּא. 
 + 
 +לַחֹרֶף מוּכָן כְּבָר,​ 
 +הָאָסָם מָלֵא בָּר, 
 +קָצְרוּ יָדַי וְלֹא זָר, 
 +עַל אֶרֶץ רַבָּה. 
 + 
 +בְּעֹשֶׁר 
 +מִי יִחְיֶה בְּיֹשֶׁר 
 +חַיֵּי שַׁלְוַת הַשְׁקֵט 
 +כָּמוֹנִי – הָאִכָּר?​ 
 + 
 +בְּתֵת יָהּ גִּשְׁמֵי בְּרָכָה,​ 
 +מָלֵאתִי הַצְלָחָה,​ 
 +אֲלֻמּוֹתַי אוֹלִיכָה 
 +לְהַחֲיוֹת עוֹלָם בַּבָּר:​ 
 + 
 +כַּסּוֹחֵר,​ כֶּחָרָשׁ,​ 
 +כַּמַּלָּח,​ כַּפָּרָשׁ,​ 
 +יַחְדָּיו עָשִׁיר וָרָשׁ – 
 +וְכַסְפִּי יָשָׁר.
  
-במחרשתי 
  
 {{ :​צונזר_במחרשתי.jpg?​nolink |}} {{ :​צונזר_במחרשתי.jpg?​nolink |}}
 +
 +
 +
 +[[https://​www.zemereshet.co.il/​song.asp?​id=122|מאתר זמרשת]]
 +
 +[[http://​onegshabbat.blogspot.com/​2018/​05/​blog-post_18.html|שירי הזמר העבריים של אליקום צונזר: '​בְּמַחֲרַשְׁתִּי כָּל אָשְׁרִי יָרַשְׁתִּי'​ (א)]]
 +
 +
 +
 +{{youtube>​sKq5JTRMLP0?​medium}}
 +
 +{{youtube>​Fh__gffLDlU?​medium}}
 +
 +{{youtube>​iuuXd4H-JT4?​medium}}
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +
 +{{tag> ​ רה-מינור שני-רבעים שלב-1 חקלאות ס 1-חליליות רמה-בינוני }}
 +
 +
סגנון-מלחין/ מוסיקה ישראלית/ אליקום צונזר/ במחרשתי - סולו - ס.1527342518.txt.gz · מועד השינוי האחרון: 2018/08/27 16:12 (עריכה חיצונית)